-
دخول

عرض كامل الموضوع : Groucho Marx


yass
02/04/2009, 11:25
ممثل و كاتب كوميدي أميركي, يعتبر من قبل الكثيرين أحد أفضل كوميديي التاريخ, أسلوبه الكوميدي يقترب من السريالية الممزوجة بمهارة بالكوميديا السوداء...

هلأ هاد الأخ عندو كتير عبارات مأخوذة من أفلام أو من مواقف حياتية حقيقية رُويت عنو, و كنت حابب نزّل مجموعة من هالأقوال و المواقف و قلنا ننزلها بالسقيفة (الأغلب مأخوذ من wikiquote)

////////////// الروابط الي بيحطوها الأعضاء بيقدر فقط الأعضاء يشوفوها ، اذا مصرّ تشوف الرابط بك تسجل يعني تصير عضو بأخوية سوريا بالأول -///////////////

نبدا:


-من ستصدّق؟ أنا أم عيناك؟

-اشرب كي أجعل الآخرين أكثر جاذنية

-بالطبع أفهمك يا عزيزي, حتى ابن الأربع سنوات بإمكانه فهمك... فليجلبوا لي طفلاً عمره أربع سنوات!!

-أعرف عدداً كبيراً من الأزواج الذين سيعودون سعداء إلى منازلهم لو لم تكن زوجاتهن بانتظارهم, ألغوا الزوجات من الزواج و لن يكون هناك أي حالة طلاق بعد الآن.

-عند موتي أريد أن تحرقوا جثتي و ترموا عشرة بالمئة من الرماد فوق رأس مدير أعمالي.

-يقولون أن الزواج مؤسسة عظيمة... من منكم يريد أن يعيش في مؤسسة؟

-عليّ أن أعترف أنني ولدت عن عمر صغير جداً

-يمكن أن يبدو أحمقاً و يتصرّف كالحمقى, لكن لا تدع المظاهر تخدعك يا سيدي, إنه فعلاً أحمق.

-إن سر النجاح يكمن في الصراحة و النزاهة, إن استطعت أن تبدو كذلك فسوف تنجح

-في هذه الصناعة (السينما) كلنا يعلم أن وراء كل سيناريست ناجح امرأة, و خلف هذه المرأة زوجته.
-لا تجلس أبداً في حفلة لأنك تعرّض نفسك لخطر أن يجلس بجانبك من لا تريد

-أن نبقى صامتين و نبدو أغبياء أفضل من أن نتكلّم و نمسح أي مجال للشك

-هذه هي مبادئي, إن لم تعجبك فلديّ غيرها

-هناك أشياء كثيرة في الحياة أهم من المال.. لكنها غالية جداً!

-استمتعت جداً عندما حضرت تلك المسرحية, خصوصاً في الاستراحة.

-السعادة يا بني تجدها في الأشياء الصغيرة: يخت صغير, قصر صغير, ثروة صغيرة..

-لا أملك الوقت الكافي للغداء, اجلب لي الحساب مباشرة (لعامل الاستقبال عند دخوله مطعماً)

-لا يمكن أن أقبل الانتماء لنادي يمكن أن يقبل شخصاً مثلي كعضو

-لقد استطاعت الإنسانية, بدءاً من الصفر و اعتماداً على وسائلها الخاصة فقط, أن تصل إلى درجات عليا من البؤس

-السياسة هي فن خلق مشاكل, تقرير تشخيص مزيّف و اعتماد حلول خاطئة.

-في المرّة القادمة التي أراك فيها ذكّرني ألا أحييك.

-لقد عمل التلفزيون الكثير من أجل الثقافة, حالما يشغّل أحدهم تلفازاً أذهب إلى المكتبة و أقرأ كتاباً

-مشكلة الحب أن الكثيرين لا يميزون بينه و بين التهاب المعدة, و عندما يشفون من هذا الداء يجدون نفسهم قد تزوجوا.

-ألست أنت الآنسة سميث؟ إبنة صاحب البنك الشهير؟ لا لست أنت؟! اعذريني يا آنستي فخلال لحظة ظننت نفسي قد عشقتك.

-لا تسيئي الظن بي يا آنسة, اهتمامي بك جنسي بحت.

-لا أستطيع القول أنني لست مختلفاً معك بالرأي (خلال نقاشه مع صديق)

-من الغباء ألا نضحك من شيء أبداً, لكن من الحماقة أن نضحك من كل شيء



يتبع..
:D

nour333
02/04/2009, 12:10
والله هالرجال حكيم وكلامو مدوزن

هبه الاردن
02/04/2009, 12:18
هالرجال بالرغم من شكلو المضحك الا انه فيلسوف

saman
02/04/2009, 13:05
-في هذه الصناعة (السينما) كلنا يعلم أن وراء كل سيناريست ناجح امرأة, و خلف هذه المرأة زوجته.

-لا تجلس أبداً في حفلة لأنك تعرّض نفسك لخطر أن يجلس بجانبك من لا تريد

-استمتعت جداً عندما حضرت تلك المسرحية, خصوصاً في الاستراحة.

-لقد استطاعت الإنسانية, بدءاً من الصفر و اعتماداً على وسائلها الخاصة فقط, أن تصل إلى درجات عليا من البؤس

-السياسة هي فن خلق مشاكل, تقرير تشخيص مزيّف و اعتماد حلول خاطئة.

-في المرّة القادمة التي أراك فيها ذكّرني ألا أحييك.

-لقد عمل التلفزيون الكثير من أجل الثقافة, حالما يشغّل أحدهم تلفازاً أذهب إلى المكتبة و أقرأ كتاباً
:lol: :lol: :lol:
هدول اكتر شي عجبوني ... :gem:
ناطر الـ يتبع ... :D

MadMax
02/04/2009, 13:35
-لا تسيئي الظن بي يا آنسة, اهتمامي بك جنسي بحت.


هي فظيعة ....
ذكرتني بنكتة عن البوظة ////////////// الروابط الي بيحطوها الأعضاء بيقدر فقط الأعضاء يشوفوها ، اذا مصرّ تشوف الرابط بك تسجل يعني تصير عضو بأخوية سوريا بالأول -///////////////







ميرسي أبو اليوس

marioma alghzayala
02/04/2009, 13:50
فظيع فظيع ... حبيتو ..

ثانكس اميغو ... :larg:

stygnuut
02/04/2009, 14:02
فعلا من أعظم الكوميديين و هو توفي عام 77 ثلاثة ايام بعد وفاة elvis presley فخسرت أمريكا أهم مغني و أهم كوميدي
أحيانا لما أقارن أبسط كوميدي فرنسي أو أمريكي أو انجليزي مع (الكوميديانات) العرب .... أبكي... من الضحك

لكن ملحوظة صغيرة :p ترجمة النكت القصيرة و الجمل الذكية التي يبدعها هؤلاء غالبا ما يفقدها معناها لأنهم يعتمدون كثيرا على اللعب على الألفاظ

yass
02/04/2009, 14:06
والله هالرجال حكيم وكلامو مدوزن

مو بالله؟ :lol:
:D

هالرجال بالرغم من شكلو المضحك الا انه فيلسوف

أي يمكن شكلو المضحك جزء من فلسفتو

:D

:lol: :lol: :lol:
هدول اكتر شي عجبوني ... :gem:
ناطر الـ يتبع ... :D

و أنا ناطرك تنطر الـ يتبع

يالله ناطرك لا تتأخر...

لساتك هون؟ :frown:

هي فظيعة ....
ذكرتني بنكتة عن البوظة ////////////// الروابط الي بيحطوها الأعضاء بيقدر فقط الأعضاء يشوفوها ، اذا مصرّ تشوف الرابط بك تسجل يعني تصير عضو بأخوية سوريا بالأول -///////////////







ميرسي أبو اليوس

أي ابعتلي النكتة ازا ما تنحكى عالعام

حيو أب سمرا:D


فظيع فظيع ... حبيتو ..

ثانكس اميغو ... :larg:

هلا مريوم!


فعلا من أعظم الكوميديين و هو توفي عام 77 ثلاثة ايام بعد وفاة elvis presley فخسرت أمريكا أهم مغني و أهم كوميدي
أحيانا لما أقارن أبسط كوميدي فرنسي أو أمريكي أو انجليزي مع (الكوميديانات) العرب .... أبكي... من الضحك

لكن ملحوظة صغيرة :p ترجمة النكت القصيرة و الجمل الذكية التي يبدعها هؤلاء غالبا ما يفقدها معناها لأنهم يعتمدون كثيرا على اللعب على الألفاظ


بالضبط.. النكت صعب دائماًً تترجم.. حتى مواقف الأفلام مو نفس الشي الواحد يشوفو او انو ينحكى عنو, و في كتير نكت أو عبارات لألو ما ترجمتا و تركتا لأنو بالترجمة كانت تفقد كل شي... فقط ترجمت اللي شفت انو يحافظ إلى حد ما على معنى

شكراً :D

stygnuut
02/04/2009, 14:07
هي فظيعة ....
ذكرتني بنكتة عن البوظة ////////////// الروابط الي بيحطوها الأعضاء بيقدر فقط الأعضاء يشوفوها ، اذا مصرّ تشوف الرابط بك تسجل يعني تصير عضو بأخوية سوريا بالأول -///////////////







ميرسي أبو اليوس


غريبة
نفس الجملة وردت على لسان gérard jugnot في فيلم كوميدي فرنسي شهير من السبعينات إسمه les bronzés
:shock:

stygnuut
02/04/2009, 14:08
-لا يمكن أن أقبل الانتماء لنادي يمكن أن يقبل شخصاً مثلي كعضو :lol:

thanx yass

yass
02/04/2009, 14:08
غريبة
نفس الجملة وردت على لسان gérard jugnot في فيلم كوميدي فرنسي شهير من السبعينات إسمه les bronzés
:shock:

أي يجوز "لطشة" أو بمعنى آخر.... استعارة:lol:, و تعي بقا دبري مين مستعير من مين

yass
02/04/2009, 14:12
-لا يمكن أن أقبل الانتماء لنادي يمكن أن يقبل شخصاً مثلي كعض :lol:

thanx yass



هاي يمكن من أشهر جملو.... و من قصة واقعية...

بهديك الفترة كان كتير عالموضة النوادي, اللي هي عبارة عن كافتريات أو بارات فقط للأعضاء بيروحو يشربو فيها و يلعبو ورق أو بلياردو أو هيك, مقابل اشتراك شهري, و يعني حسب برستيج النادي ما بيقبل حيالله واحد..

غروتشو راح بعت طلب انتساب لنادي من الكبار بس بعتو باسمو الحقيقي و ليس الفني, فرفضوه لأنو ما عرفو مين هاد, قام رجع بعتلون باسمو الفني و وافقو عليه فوراً (كان كتير مشهور وقتا), فلما وصلتو الموافقة رجع بعتلون كرت مكتوب عليه عالجملة...

بس أنا أكتر وحدة بحبها هيي تبعيت المطعم... انو تخيلو وجه الكرسون وقت واحد فايت عالمطعم ما معو وقت ياكل بدو الحساب فوراً :lol:

nour333
02/04/2009, 14:19
غريبة
نفس الجملة وردت على لسان gérard jugnot في فيلم كوميدي فرنسي شهير من السبعينات إسمه les bronzés
:shock:

أي يجوز "لطشة" أو بمعنى آخر.... استعارة:lol:, و تعي بقا دبري مين مستعير من مين
ممكن ما تكون استعارة بس في جمل بديهية ممكن تطلع مع اكتر من واحد
ازا كان هالواحد صريح

stygnuut
02/04/2009, 14:25
أي يجوز "لطشة" أو بمعنى آخر.... استعارة:lol:, و تعي بقا دبري مين مستعير من مين
الفرنسي الحرامي :o فيلمهم إنتاج 1979 :sly:

لا ممكن نفس الفكرة أبدعوها من غير سرقة :p
أصلا أليس هذا ما يجول في خاطر الأغلبية :sly::sly: غروشو فكر بصوت عالي فقط

stygnuut
02/04/2009, 14:26
ممكن ما تكون استعارة بس في جمل بديهية ممكن تطلع مع اكتر من واحد
ازا كان هالواحد صريح


بالضبط ;)

Government
02/04/2009, 21:18
هي فظيعة ....
ذكرتني بنكتة عن البوظة ////////////// الروابط الي بيحطوها الأعضاء بيقدر فقط الأعضاء يشوفوها ، اذا مصرّ تشوف الرابط بك تسجل يعني تصير عضو بأخوية سوريا بالأول -///////////////







ميرسي أبو اليوس


لك تصدق انا كمان .. زكرتني بنكتة عن العصير والشريمونة

personita
02/04/2009, 23:07
هي فظيعة ....
ذكرتني بنكتة عن البوظة ////////////// الروابط الي بيحطوها الأعضاء بيقدر فقط الأعضاء يشوفوها ، اذا مصرّ تشوف الرابط بك تسجل يعني تصير عضو بأخوية سوريا بالأول -///////////////


ميرسي أبو اليوس


تبعت خايف لتفهميني غلط؟ :o
ياس: إذا هي، ما بتنحكى:lol:!

باشق مجروح
03/04/2009, 00:34
ظراف ظراف .
هالزلمة عليه لسان شفرة .
وسامان بينطر الـ يتبع :p وبيخبرنا
:D

MadMax
03/04/2009, 01:51
أي ابعتلي النكتة ازا ما تنحكى عالعام



لا عادي بتنحكى



هادا يا سيدي في واحد شاف بنت ( شلخة .. و ما أدراك ما الشلخة ) عم تاكل قطعة بوظة

قام قللها ... بدي اطلب منك طلب ... بس لا تفهميني غلط

قالتلو اطلب

قللها ممكن لحسة ( و في رواية أخرى ... ممكن مصّة )


قامت قدمتلو قطعة البوظة و قالتلو تفضل



فقلها .... ما قلتلك لا تفهميني غلط :larg:

باشق مجروح
03/04/2009, 13:19
ما قلتلك لا تفهميني غلط
:lol:
.
.

yass
03/04/2009, 13:26
لا عادي بتنحكى



هادا يا سيدي في واحد شاف بنت ( شلخة .. و ما أدراك ما الشلخة ) عم تاكل قطعة بوظة

قام قللها ... بدي اطلب منك طلب ... بس لا تفهميني غلط

قالتلو اطلب

قللها ممكن لحسة ( و في رواية أخرى ... ممكن مصّة )


قامت قدمتلو قطعة البوظة و قالتلو تفضل



فقلها .... ما قلتلك لا تفهميني غلط :larg:

:o


قوية! :p

saman
15/04/2009, 22:09
يتبع..
:D



ناطر الـ يتبع ... :D



و أنا ناطرك تنطر الـ يتبع

يالله ناطرك لا تتأخر...

لساتك هون؟ :frown:




وسامان بينطر الـ يتبع :p وبيخبرنا


صرلي شي مية سنة
قاعد بهالسقيفة
ضجرت مني الحيطان
ومستحية تقول
وانا عيني عالـ يتبع
والـ يتبع عم بيطول

:jakoush:

لساتني ناطر الـ يتبع انا :cry:

:D