لعربي الحائر
22/08/2009, 19:27
إليكم اليوم طريقة ظريفة وحلوة لنتعلم كيف نلفظ اسمائنا باللغة اليابانية
أرجو أن تعجبكم وتسليكم
خذ(ي) كل حرف من اسمك بعد ان تكتبه باللغة الانجليزية ثم ابدله باللفظ الياباني مستخدما القائمة
أما النطق باللغة الانجليزية الموجود على يمين حرفك او النطق باللغة العربية الموجود على يسار حرفك ..
مثال :
اسمك محمد
mohamed بالانجليزية ...
ثم باليابانية نختار من القائمة ادناه
فيصبح اسمك باللغة اليابانية هو : رن مو كي كا رن كو تي
الحروف الابجدية الانجليزية وعلى اليمين النطق بالياباني ثم على اليسار النطق بالعربي
A= ka = كا
B = tu = تو
C= mi = مي
D= te = تي
E =ku = كو
F = lu= لو
G = ji = جي
H = ri = ري
I = ki = كي
J = zu = زو
K = me = مي
L = ta = تا
M = rin = رِن
N = to = تو
O =mo =مو
P = no = نو
Q = ke = كي
R = shi = شِ
S= ari = أري
T= chi= تشاي
U = do= دو
V = ru = رو
W = mei = ماي
X = na = نا
Y = fu= فو
Z= zi= زي
هذه بعض الأمثلة ... إن لم تجد(ي) اسمك بينها فما عليك سوى أن تقوم بترجمته حسب الجدول السابق.
AMIRA = كا رن كي شيكا
موتالوكاتشاي = OLFAT
Khalid = ميريكاتاكيتي
Abdulrahman = كاتوتيدوتاشكارنكاتو
ibraheem = كيتوشكاريكوكورن
Sahar = أريكاريكاش
Jana = زوكاتوكا
Amal = كارنكاتا
Eman = كورنكاتو
Rasha = شكاأريريكا
Fahad = لوكاريكاتي
Afnan = كالوتوكاتو
Areej = كاشكوكوزو
Mona = رنموتوكا
Mshail = رنأريريكاكيتا
Ali = كاتاكي
adil= كاتيكيتا
Alla = كاتاتاكا
Walla = مايكاتاتاكا
Rawan = شكامايكاتو
Abeer = كاتوكوكوش
Shrooq = أريريشموموكي
Fadil = لوكاتيكيتا
فوكاأريأريكوش = Yasser
Majed = رنكازوكوتي
رِنمودو أريكا = موسى
Rana = شيكاتوكا
RoZan = شموزيكاتو
Eyad = كوفوكاتي
Hadeel = ري كاتي كوكو تا
muhanad= رن دوري كاتو كاتي
mona= رن مو تو كا
Manal = رن كاتوكاتا
Daniel = تي كاتوكي كوتا
Shaymaa = اريري كافورن كا كا
alaa = كاتاكاكا
Ruba = شدوتوكا
rafah = شكالوكاري
Salwa = اريكاتاماكا
كافورِنكاتو= AYMAN
SOAAD = أري مو كاكاتي
DALIA = تيكاتاكيكا
__________________
أرجو أن تعجبكم وتسليكم
خذ(ي) كل حرف من اسمك بعد ان تكتبه باللغة الانجليزية ثم ابدله باللفظ الياباني مستخدما القائمة
أما النطق باللغة الانجليزية الموجود على يمين حرفك او النطق باللغة العربية الموجود على يسار حرفك ..
مثال :
اسمك محمد
mohamed بالانجليزية ...
ثم باليابانية نختار من القائمة ادناه
فيصبح اسمك باللغة اليابانية هو : رن مو كي كا رن كو تي
الحروف الابجدية الانجليزية وعلى اليمين النطق بالياباني ثم على اليسار النطق بالعربي
A= ka = كا
B = tu = تو
C= mi = مي
D= te = تي
E =ku = كو
F = lu= لو
G = ji = جي
H = ri = ري
I = ki = كي
J = zu = زو
K = me = مي
L = ta = تا
M = rin = رِن
N = to = تو
O =mo =مو
P = no = نو
Q = ke = كي
R = shi = شِ
S= ari = أري
T= chi= تشاي
U = do= دو
V = ru = رو
W = mei = ماي
X = na = نا
Y = fu= فو
Z= zi= زي
هذه بعض الأمثلة ... إن لم تجد(ي) اسمك بينها فما عليك سوى أن تقوم بترجمته حسب الجدول السابق.
AMIRA = كا رن كي شيكا
موتالوكاتشاي = OLFAT
Khalid = ميريكاتاكيتي
Abdulrahman = كاتوتيدوتاشكارنكاتو
ibraheem = كيتوشكاريكوكورن
Sahar = أريكاريكاش
Jana = زوكاتوكا
Amal = كارنكاتا
Eman = كورنكاتو
Rasha = شكاأريريكا
Fahad = لوكاريكاتي
Afnan = كالوتوكاتو
Areej = كاشكوكوزو
Mona = رنموتوكا
Mshail = رنأريريكاكيتا
Ali = كاتاكي
adil= كاتيكيتا
Alla = كاتاتاكا
Walla = مايكاتاتاكا
Rawan = شكامايكاتو
Abeer = كاتوكوكوش
Shrooq = أريريشموموكي
Fadil = لوكاتيكيتا
فوكاأريأريكوش = Yasser
Majed = رنكازوكوتي
رِنمودو أريكا = موسى
Rana = شيكاتوكا
RoZan = شموزيكاتو
Eyad = كوفوكاتي
Hadeel = ري كاتي كوكو تا
muhanad= رن دوري كاتو كاتي
mona= رن مو تو كا
Manal = رن كاتوكاتا
Daniel = تي كاتوكي كوتا
Shaymaa = اريري كافورن كا كا
alaa = كاتاكاكا
Ruba = شدوتوكا
rafah = شكالوكاري
Salwa = اريكاتاماكا
كافورِنكاتو= AYMAN
SOAAD = أري مو كاكاتي
DALIA = تيكاتاكيكا
__________________