أ‌- المثل : عند العاصفة يفزع إلى أي مرفأ
يقصد بالمثل أن الأزمات الجسام تحمل المرء إلى إلتماس الخلاص أوالنجاة من أيما طريقة و بأي وسيلة
ب‌- المثل : لكل سحابة بطانة من فضة
يقصد بالمثل أن كل امرئ يعرف ، في فترة من فترات عمره ، عهد قوة وازدهار
ت‌- المثل : مال تجلبه الرياح تأخذه الزوابع
يقصد به : أي كل مال يأتي بسرعة يذهب بسرعة أو ما يتم اكتسابه بسرعة ينفق بسرعة
ث‌- المثل : واجب الجميع ليس واجب أحد
يقصد به أن الواجبات التي يفترض المرء أن جميع الناس - ما عداه- سوف يؤدونها ، تظل مهملة لا ينبري للقيام بها أحد
ج‌- المثل : لا تعد فراخك قبل أن تفقس
يقصد به : لا تعتبر نفسك مالكاً شيئا إلا بعد أن يصبح ذلك الشيء حقيقة واقعة
ح‌- المثل : كما تدين تدان
يقصد به كما تفعل يفعل بك والدَّين الجزاء أو الحساب
خ‌- المثل : الماس يقطع الماس
يقصد به لا سبيل إلى التغلب على الصلابة والقوة إلا بصلابة أو قوة مماثلة
د‌- المثل : الموت هو المسوي العظيم بين الناس
يقصد به أن الموت يسوي بين الغني والفقير , والعظيم والحقير ، العالم والجاهل ، السعيد والبائس , الصالح والشرير
ذ‌- المثل : الدم أشد كثافة من الماء
يقصد به أن رابطة الدم أقوى من أي رابطة أخرى سواء أكانت هذه الرابطة ناشئة عن زواج أو عن صداقة أو علاقات تجارية.....الخ
ر‌- المثل : لا تتعلق بالظل خشية أن يفوتك الجسم
يقصد به الحث على عدم الانشغال بالوهمي عن الحقيقي أو بالعرض عن الجوهر
المورد
تأليف منير البعلبكي
سنة1980
دار العلم للملايين/ بيروت

على فكرة الأمثال موجودة من على دور الصعاليك و أول صعلوك قال مثل كان قصدو مقارنة بين شعرو و شعر شاعر تاني .. و من يومها جرت الأمثال ...
شكراً :سوريا:

طيب وهي شوية أمثال انكليزي
يعني :p proverbs :adal:


Old friends and old wine and old gold are best.


You have to strike while the iron is hot.

Home is where the heart is
Love does much, money does everything.
We're all a little crazy in one way or another.
God sends cold after clothes.
What the boss says goes.
Love will find a way.
The greatest hate springs from the greatest love.
Faint heart never won fair lady.
If at first you don't succeed, try, try again.
No bees, no honey; no work, no money.
No mill, no meal.
The devil looks after himself / his own.
A woman's place is in the home.
Necessity is the mother of invention.
Health is better than wealth.
It's no crime to steal from a thief.
You can't serve God and Mammon.
You can't please everybody.
One enemy is too many; and a hundred friends too few.
Hope deferred makes the heart sick.
If you wish good advice, consult an old man.
Lovers quarrels are soon mended.
It's as broad as it is long .
A man may learn wit every day.
The more danger, the more honor.
Whom the gods love die young.
Love laughs at locksmiths.;-) ;-)

Thank you Dude :سوريا:

Thank you Dude :سوريا:
ولو بدنا خدمي تحرز

على فكرة الأمثال موجودة من على دور الصعاليك و أول صعلوك قال مثل كان قصدو مقارنة بين شعرو و شعر شاعر تاني .. و من يومها جرت الأمثال ...
شكراً :سوريا:
وهي معلومة حلوة شكرا الك
نور الموضوع

رواد
يعني اسفة ما فهمت شي:(
بس يسلمو كتير
انا لغتي التانية هي الالمانية :lol:
لهيك ما فهمت شي;-)

مشكورة يا بنت اللاذقية على هل الأمثال الرائعة وكلهم موجودين بحياتنا واللي كتبهم اكيد بكون مكتشفها عن تجارب ونحنا اخذناهم بدون تعب مشكورة كتير على المواضيع المفيدة

رح ترجملك شوي منون

Old friends and old wine and old gold are best
الأصدقاء القدامى والنبيذ القديم والذهب القديم هم الأفضل
You have to strike while the iron is hot
يجب أن تضرب والحديد حامي
Home is where the heart is
الوطن حيث القلب

Love does much, money does everything
الحب يصنع الكثير والمال يصنع كل شيْ
We're all a little crazy in one way or another
كلنا مجانين صغار بطريقة أو أخرى.
God sends cold after clothes
الله يبعث البرد بعد الملابس.
What the boss says goes
اللي بيقولو الراس الكبير بدو يمشي.
Love will find a way
الحب سيجد طريق.
The greatest hate springs from the greatest love
الكره العظيم ينبع من الحب العظيم
Faint heart never won fair lady
القلوب الجبانة لا تكسب الفتيات الشقراء
If at first you don't succeed, try, try again
إذا لم تنجح من المرة الأولى حاول مرة أخرى وأخرى

No bees, no honey; no work, no money
لا نحل لا عسل, لاعمل لا نقود

The devil looks after himself / his own
الشياطين تعتني بنفسها
A woman's place is in the home
مكان النساء في المنزل

حلوين كتير هالامثال ... شكرا لبنت اللاذقية ولرواد :سوريا:

بس سؤال صغير
A woman's place is in the home

متأأأكد انه اللي قالو مالو عرق عربي !؟!؟ :lol:

حلوين كتير هالامثال ... شكرا لبنت اللاذقية ولرواد :سوريا:

بس سؤال صغير


متأأأكد انه اللي قالو مالو عرق عربي !؟!؟ :lol:

والله بيجوز:p :p
بس المهم مو أنا مألفو الله وكيلك
أنا ماني أد هل علئة:cry: :cry:

ههههههههههه

بري علييييييييييييييييييييك .... يا هيك الشباب يا بلا :clap:

ههههههههههه

بري علييييييييييييييييييييك .... يا هيك الشباب يا بلا :clap:
لك شوي هي بري:shock: :shock:
لتكوني سيرين خضرجي مو سيرين انجل

ههههههههههههههههههه

لك يعدمني ياك ... هلأ هي صارت تبع خضرجية انت التاني ؟؟ :jakoush:

هي تبع الابضايات والزكرتاااااااات .. ايوااااا :adal:

ههههههههههههههههههه

لك يعدمني ياك ... هلأ هي صارت تبع خضرجية انت التاني ؟؟ :jakoush:

هي تبع الابضايات والزكرتاااااااات .. ايوااااا :adal:
ايوا فهمتة
بس بدون ضرب الله يخليكي:cry: :cry:

هههههههههه

لا مافي ضرب اتطمن ..:lol:

كلها شوية خناجر !!! ما بينحكى فيهم ولوووو !!!

هههههههههه

لا مافي ضرب اتطمن ..:lol:

كلها شوية خناجر !!! ما بينحكى فيهم ولوووو !!!

يفضح حريشك شو مجرمي
:cry: :( :x

هههههههههه

العمى شوي تانية رح تخلوني مجرمة عنجد !! :jakoush:
:frown: تاااني واحد بيقللي هالكلمة !!!!

هههههههههه

العمى شوي تانية رح تخلوني مجرمة عنجد !! :jakoush:
:frown: تاااني واحد بيقللي هالكلمة !!!!

طيب انتي خففي هل مشاكل شوي.. يعني بس تجي على المنتدى تعدي بدون هي الخناجر والسكاكين تبعك:gem: :adal:

لك هدول لزوم الاناقة ههههههههههه

قال بلاهم قال !!!!

لك هدول لزوم الاناقة ههههههههههه

قال بلاهم قال !!!!
يا مسكين والله زعلان عليه..:pos: :pos:
مين؟؟
اللي بدو ينضرب على ألبو ويبتلي هل بلوي معك(يعني يتزوجك):( :cry:

:lol: :lol:
يعدمني ياك :jakoush: ... بتكون امو داعيتلوووو:angel:

:lol: :lol:
يعدمني ياك :jakoush: ... بتكون امو داعيتلوووو:angel:
اي انشأالله ما تكون امي داعيتلي:cry: :( :cry:

لا ما بظن !!! اتطمن !!! :lala:

والله انا بشهد يا سيريا انجل ايه والله بتكون امو داعيتللو اكيد شو بدو احسن من هيك حسن وجمال وادب وثقافة كامللة من الكل ومهضومة وقريبة للقلب

لا ما بظن !!! اتطمن !!! :lala:

كخ كخ كخ
هي اول كلمي بتحكيها مضبوطة:p
أنا رايح صوتلك لأنو الظاهر انك بتخوفي اصدي بتستاهلي وبعدين روح كفي الرواي اللي عم اقراها
باي;-) ;-)

شو شكلك نسحبت يا رواد وما طلعللك معها ما قلتللك خليك على رأي واحد ولا يالله ستسلمت يالله خرجك بتستاهل

والله انا بشهد يا سيريا انجل ايه والله بتكون امو داعيتللو اكيد شو بدو احسن من هيك حسن وجمال وادب وثقافة كامللة من الكل ومهضومة وقريبة للقلب

خجلتني والله :blush: .... كلك ذووووق المستحيل :سوريا: .. تسلم :سوريا:

هي اول كلمي بتحكيها مضبوطة

:jakoush: :jakoush: هلأ لو قتلتك حلال ولا لأ !؟؟!؟