Tarek007
11/07/2005, 17:01
في زحمة كل المصائب التي نحن فيها .. بالصدفة وفي ساعات الفجر الاولى
وقفت عند تلك المحطة ( المستقلة ) التي استضافت شخصا يبدو محترما ، وكان المذيع يحاوره حول اصل اللغة الانكليزية ..
وأصر الضيف الدكتور .. ان اصل اللغة الانكليزية هو العربية وليس اللاتينية كما هو معروف .. وراح يبرهن على هذا ..
فقال ان Rich ( ريتش ) والتي معناها ( غني ) هي من اصل عربي وتوازي كلمة ريش يعني .. " مريّش " ؟!! حسب تعبير الباحث الدكتور .. و " مريش " يعني الرجل الذي يعيش بوفرة وتساوي ، الغني ..
اما Area ( إيريا ) والتي معناها ( منطقة ) فايضا من اصل عربي وهي توازي كلمة " عراء " ؟!! نعم عراء = إيريا ( aria ).
والاكثر فكاهة كان شرحه لكلمة stand up أي انهض ، وتُقرأ " ستاند أب " وقال دكتورنا العزيز ، ان احدنا عندما ينهض محاولا الوقوف " يستند " ومن هنا جاءت كلمة " ستناد " ، وبرأيه ان " ستناند أب " كلمة عربية اصلها : إستند أباً
والاكثر غرابة كان برهانه على ان كلمة Meat ( لحمة ) عربية ، حيث انه وحسب تحليلاته الفريدة ، ان الانكليز كان لديهم ندرة في الموارد والسلع ، وعندما يسافر احدهم الى البلاد العربية ، يطلبون منه ان يأتي باللحمة كنوع من " المتاع " .. ومتاع يعني meat .. لحمة ..
وعندما حاصره المذيع بالسؤال عن اصول كلمة Power سخر المحلل من الكلمة وقال ان حقيقة هذه الكلمة هي باستبدال حرف الـ p بحرف الـ Q لتصبح الكلمة " كوّر " ( Qower ) وبأهمال حرفي الـ إي ، آر .. تصبح Qwe كوة .. أي قوة ,,
وجاءت الكلمة الحسم .. في تاريخ اللغة الانكليزية ، عند سأل المذيع ضيفه عن الـ Table ( طاولة ) فما كان من الضيف ان انبرى ليرجع الكلمة الى اصولها العربية .. فقال له بسيطة .. Table = طبل ..
وهكذا اثبت هذا الطبل بسهولة ان اللغة الانكليزية اصلها عربية .. ولسا بتلوموني ليش مجنون ..
والله القصة حقيقية ..
منقول
وقفت عند تلك المحطة ( المستقلة ) التي استضافت شخصا يبدو محترما ، وكان المذيع يحاوره حول اصل اللغة الانكليزية ..
وأصر الضيف الدكتور .. ان اصل اللغة الانكليزية هو العربية وليس اللاتينية كما هو معروف .. وراح يبرهن على هذا ..
فقال ان Rich ( ريتش ) والتي معناها ( غني ) هي من اصل عربي وتوازي كلمة ريش يعني .. " مريّش " ؟!! حسب تعبير الباحث الدكتور .. و " مريش " يعني الرجل الذي يعيش بوفرة وتساوي ، الغني ..
اما Area ( إيريا ) والتي معناها ( منطقة ) فايضا من اصل عربي وهي توازي كلمة " عراء " ؟!! نعم عراء = إيريا ( aria ).
والاكثر فكاهة كان شرحه لكلمة stand up أي انهض ، وتُقرأ " ستاند أب " وقال دكتورنا العزيز ، ان احدنا عندما ينهض محاولا الوقوف " يستند " ومن هنا جاءت كلمة " ستناد " ، وبرأيه ان " ستناند أب " كلمة عربية اصلها : إستند أباً
والاكثر غرابة كان برهانه على ان كلمة Meat ( لحمة ) عربية ، حيث انه وحسب تحليلاته الفريدة ، ان الانكليز كان لديهم ندرة في الموارد والسلع ، وعندما يسافر احدهم الى البلاد العربية ، يطلبون منه ان يأتي باللحمة كنوع من " المتاع " .. ومتاع يعني meat .. لحمة ..
وعندما حاصره المذيع بالسؤال عن اصول كلمة Power سخر المحلل من الكلمة وقال ان حقيقة هذه الكلمة هي باستبدال حرف الـ p بحرف الـ Q لتصبح الكلمة " كوّر " ( Qower ) وبأهمال حرفي الـ إي ، آر .. تصبح Qwe كوة .. أي قوة ,,
وجاءت الكلمة الحسم .. في تاريخ اللغة الانكليزية ، عند سأل المذيع ضيفه عن الـ Table ( طاولة ) فما كان من الضيف ان انبرى ليرجع الكلمة الى اصولها العربية .. فقال له بسيطة .. Table = طبل ..
وهكذا اثبت هذا الطبل بسهولة ان اللغة الانكليزية اصلها عربية .. ولسا بتلوموني ليش مجنون ..
والله القصة حقيقية ..
منقول