النص البابلي لأُسطورة نزول الإلهة عشتار ـ إنانا ـ إلى العالم السفلي

[allaa1979]

النص البابلي لأُسطورة نزول الإلهة عشتار ـ إنانا ـ إلى العالم السفلي
من الأساطير الشرق أوسطية العائدة لمنتصف القرن الثالث قبل الميلاد
: طالع
النص البابلي بالغة الفرنسية

- ابو شريك هاي الروابط الي بيحطوها الأعضاء ما بتظهر ترى غير للأعضاء، فيعني اذا ما كنت مسجل و كان بدك اتشوف الرابط (مصرّ ) ففيك اتسجل بإنك تتكى على كلمة سوريا -
 

النص السومري باللغة العربية

- ابو شريك هاي الروابط الي بيحطوها الأعضاء ما بتظهر ترى غير للأعضاء، فيعني اذا ما كنت مسجل و كان بدك اتشوف الرابط (مصرّ ) ففيك اتسجل بإنك تتكى على كلمة سوريا -
 

النص السومري باللغة الفرنسية

- ابو شريك هاي الروابط الي بيحطوها الأعضاء ما بتظهر ترى غير للأعضاء، فيعني اذا ما كنت مسجل و كان بدك اتشوف الرابط (مصرّ ) ففيك اتسجل بإنك تتكى على كلمة سوريا -
 

+++
تزوج دوموزي الراعي من الإلهة إنانا ـ عشتار ـ لكن هذا الزواج سيكونُ السبب في هلاكه في الجحيم وذلك عندما نزلت زوجته إلى العالم السفلي لتنتزع سلطانَ أختها أريشكيغال لكنها فشلت وكان ثمن عودتها من عالم الأموات أن تُسَلِّم بديلاً عنها ؛ البديل الذي اختارته كان زوجها المسكين دوموزي ـ تَمُّوز ـ
+++

إلى أرض اللاعودة، إلى مُلكِ أريشكيغال
عشتار اِبنة سين توجهت بأفكارها
نعم، اِبنة سين توجهت بأفكارها
إلى بيت الظلام، مسكن أركللا ـ أريشكيفال
إلى البيت الذي لا يخرج منه مَنْ قد دخله
إلى الطريق الذي لا عودة منه
إلى البيت حيث الداخلون يحرمون النور
حيث التراب قِسمتهم والطينِ طعامهم
حيث لا يرون النور بل يسكنون الظلمة
حيث يلبسون كالطيور، والأجنحة حللهم
وحيث على الباب والمزلاج ينشر التراب
عندما وصلت عشتار إلى بوابة أرض اللاعودة
: فاهت بهذه الكلمات للحارس
أيها الحاجب اِفتح الباب
اِفتح الباب كي أدخل
وإذا لم تفتح الباب كي لا أدخل
سأُحطم الباب، وسأَكسر المزلاج
سأُحطم حجاب الباب، سأنزع الأبواب
سأُقيم الموتى ليأكلوا الأحياء
حتى يصبح الموتى أكثر من الأحياء



الباقي مرفق بالملف

[eng.munther]

يسلمووووو اخي الكريم بالفعل مجهود راقي . .

تحياتي

[بشاير]

شكرا كثير على الجهد موضوع رائع اتمى ان اجد معلومات اكثر عن تاريخ سومر بالعربي

[Abu ToNi]

كاتب النص الأصلي : بشاير

شكرا كثير على الجهد موضوع رائع اتمى ان اجد معلومات اكثر عن تاريخ سومر بالعربي

انا بالعادة بجن وبفن وبطول وبقصر وقت بشوف واحد ناكش موضوع قديم
بس هلمرة بالذات لأني استفدت من هلموضوع
كتير رضيان على النكشة لا بل بدي باركا وشجع العملية برفع الملف على موقع خارجي كمان


وهي الرابط للتحميل _ الفقشة بخمسة _ :

- ابو شريك هاي الروابط الي بيحطوها الأعضاء ما بتظهر ترى غير للأعضاء، فيعني اذا ما كنت مسجل و كان بدك اتشوف الرابط (مصرّ ) ففيك اتسجل بإنك تتكى على كلمة سوريا -
 

[بشاير]

شكرا ع للرابط